Google Translate Türkçe’ye de Çeviriyor

G

Bilenler bilir; Google’ın Translate hizmetini. Birçok dili birbirine çok başarılı şekilde çevirme işlemine sahip olan bu google servisinde Türkçe dili bulunmuyordu. Artık Türkçe’de var.

Çoğu proje avcısı(!) bu hizmeti bekliyordu ve sonunda google resmi blogunda bu hizmet ile ilgili müjde verildi!


Servise Türkçe dışında 6 adet çeviri olanağı daha eklenecek. Burada yapılan açıklamaya göre bu kararın alınmasında en büyük etken Türk kullanıcıların yaptıkları geri bildirimlermiş. Bakalım google Türkçe’nin altından kalkabilecek mi?

Bence burada asıl tartışmamız gereken başka birşey! Şimdi ne yapacağız? Her yanımız spam bloglar, spamciler, forum çöplükleri ile doluyken şimdi birde çeviri için sorun olmayacak en sağlam kaynak elimize geçti! Biranda her yer; bütün siteler, bırakın İngilizce’yi Portekizce’den bile kaynak çevirip sürekli yayınlamaya başlayacaktır!

Bu durum Türkçe kopya içeriği azaltabilir tek iyi nokta bu fakat herkes yine site açmaya niyetlenecek, durum can sıkıcı…

Hep beraber bekleyip görmek lazım Google marifetlerini.

Teşekkürler.

17 Yorum

Oğulcan

Arşivler

Kategoriler