Woothemes tarafından ücretsiz olarak yayınlanan TypeBased teması oldukça şık tonlara sahip.Ayrıca birçok özelliği de bünyesinde barındırmakta! Özellikler: >>Widget destekli – Sağ menü >>Düzenlenebilir logo >>Gravatar desteği >>Popüler yazı bileşeni >>Birden fazla CSS desteği >>Gri , Yeşil , Sarı , Mavi , Kahverengi arayüz olanağı >>FeedBurner...
Web2feel isimli sitenin yeni teması ile çevirmeye devam ediyoruz.Tema hem kişisel kullanıma hemde bilgi platformu olmaya uygun.Renkler itibari ile genele hitap etmese de mutlaka bu tarz tema sevenler vardır.
Özellikler:
>>Widget desteği
>>İki/Üç kolonlu
>>Yazar açıklaması
>>Logo desteği
>>Hazır sponsor reklamı
>>Adsense için hazır
>>Kahverengi Renkler
Labs.Kotakwarna’nın dizayn ettiği Natureal WordPress Temasını Türkçeleştirdim.Daha çok kişisel kullanıma uygun olan tema göz çok hoş gelmekte.
Özellikler:
>>Widget Desteği
>>İki/Üç kolonlu
>>Sağ ve Sol kolon desteği
>>Üstte şık düzenlenebilir sidebar
>>Seo Dostu
>>Gravatar Desteği
>>Yeşil ve Kahverengi Arayüz
WordPress temalarını Türkçe olarak kullanmanın önemini bilerek , çevirmeye devam ediyorum.Sırada ki tema Outdoorsy.Daha öncekilere nazaran daha fazla grafik içeren yine de sade , kişisel kullanıma son derece uygun!
Özellikler:
>>Tek kolonlu
>>Hoş renkler
>>Yazar/Site Açıklaması
>> Css ile sade bir stil
Henüz 2.6.1 versiyonu çıktığında 2.7 için dedikodular başlamıştı bile..Tabi resmi dedikodu diyelim bunlara keza WordPress kendisi ipuçları vermeye başlamıştı , hatta bende 2.7 için tema düzeni hakkında bir çeviri yapmıştım –şu yazı-. Daha sonra WordPress 2.6.x üzerinde gelişen açıklar ile 2.6.5’e kadar geldi. Birkaç gün önce twitter üzerinde de bu tarz konuşmalar geçmişti ve çoğumuz...
Coşkun’un özel ricasıyla Teberzade isimli sitesi için çevirdiğim Vibrant temasıdır.Tema Custom Theme Design‘a aittir.Eğer bu rica olmasaydı daha sade bir tema ile uğraşacaktım ancak çevirdikten sonra şunu söyleyebilirim ki; İyi ki çevirmişim çünkü çok değişik bir temaydı. Özellikler: >>İki/Üç Kolonlu >>FeedBurner’a Hazır >>Adsense’e Hazır >>Açık...
Bir süredir WordPress temalarını Türkçeleştirme çalışmamı bir kenara bırakıp kendi temam ile ilgilenmeye karar verdim! Çünkü hem temada çeviri hataları vardı , hemde eklemek istediklerim. Evet çeviri yapan birisinin temasında böyle birşeyin olması saçmalık , giren adam der ki:”lan adam çeviriyorum diyo , kendi temasına bak..” bu adama hak vererek (: baştan aşağı elden geçirdim...
Diğer çevirdiğim temaların WordPress-tr’de yayınlanmasının verdiği şevk ile tema çevirmeye devam ediyorum:) Bundan önceki temalar daha çok sadelik üzerineydi artık biraz daha renkli tema çevirmeye karar verdim.Eğer özellikle çevirmemi istediğiniz bir tema varsa iletişim sayfam üzerinden bana ulaşabilirsiniz. Özellikler: >> Widget Desteği >> Css ile sade bir stil >> Sağ...
Üçüncü WordPress tema çevirme deneyimim fakat açıkcası; “gittikçe kolaylaşacağı” tezini bu tema kökünden sildi! Normalde iki sefer kontrol ederek çevirme işi bu sefer 5’i hatta 6’yı buldu.Zaman zaman gözlerim yoruldu , mola verdim sıkıntı bastı fakat bitirdim. Özellikler: >>Geliştirilebilir Sidebar >>Sağ veya Solda Sidebar >>Widget Desteği >>Birden...
WordPress alemine katkı yapmaya devam ediyorum (:.Yine bir tema çevirisi yaptım , bundan önceki PrimePress teması gibi buda gayet sade.Belirtmek istediğim bir nokta var , şimdilik sadece yapabiletimi ölçüyorum ilk temada biraz çuvallasamda olayı toparladım. Tema Özellikleri: >>CSS ile sade bir menü >>Üç sidebar – iki yanyana , bir altta! >>Düzenlenebilir Logo/Başlık Alanı...